Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Greek - Уважавам те много, като добър приятел!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianGreek

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Уважавам те много, като добър приятел!
Text
Submitted by trolletje
Source language: Bulgarian

Уважавам те много, като добър приятел!

Аз мисля , че ти не ме уважаваш достатъчно.
Remarks about the translation
Please write also with latin letters. Thank you Tanya.

Title
Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!
Translation
Greek

Translated by galka
Target language: Greek

Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!

Εγώ νομίζω ότι εσύ δεν με σέβεσαι αρκετά.
Remarks about the translation
ето и с латински букви:
Se sevome poli san kalo filo! Ego nomizo oti esi den me sevese arketa.
Validated by irini - 18 February 2008 19:55