Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Portuguese brazilian - Buenos días. Este trabajo es la ocasión de mi vida

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglishSpanishEsperantoGermanPortuguese brazilianDanish

Title
Buenos días. Este trabajo es la ocasión de mi vida
Text
Submitted by elicor
Source language: Spanish Translated by Sah

Buenos días ¿Qué tal?
Este trabajo es la ocasión de mi vida ¡Creo ciegamente en ello!
Adiós
Remarks about the translation
even if Salut means Hola...but at the end of the sentence it wouldnt make sense

Title
Bom dia. Esse trabalho è a oportunidade da minha vida.
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Nadia
Target language: Portuguese brazilian

Bom dia. Tudo bom?
Esse trabalho é a oportunidade da minha vida. Acredito cegamente nele!
Tchau
Validated by goncin - 1 October 2008 19:29