Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - beauty is a curse on the world

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishRussianGreek

This translation request is "Meaning only".
Title
beauty is a curse on the world
Text
Submitted by Dbecks
Source language: English

beauty is a curse on the world

Title
красота -это проклятие...
Translation
Russian

Translated by Guzel_R
Target language: Russian

красота -это проклятие, посланное миру
Remarks about the translation
Вариантов перевода много, все зависит от контекста.
"красота -это порча, наведенная на общество" или "красота -это проклятие судьбы"
Validated by RainnSaw - 11 January 2009 22:30