Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Arabic - Hon flyger med egna vingar.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Italian

Chinese simplified

Hebrew

Arabic

Spanish

Category Free writing

Title	Hon flyger med egna vingar.
Text Submitted by Tesa	Source language: Swedish Hon flyger med egna vingar.

Title	ØªØ·ÙŠØ± Ø¨Ø£Ø¬Ù†ØØªÙ‡Ø§
Translation Arabic Translated by elmota	Target language: Arabic ØªØ·ÙŠØ± Ø¨Ø£Ø¬Ù†ØØªÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ©.

Validated by jaq84 - 25 January 2009 07:29

Last messages

	Author	Message
		16 January 2009 13:02
	Abderasmus Number of messages: 81	Ù„Ù‚Ø¯ Ø£ØµØ¨Ø ÙŠØ·ÙŠØ± Ø¨Ø£Ø¬Ù†ØØªÙ‡ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ©
		16 January 2009 13:08
	Abderasmus Number of messages: 81	de toute faÃ§on c'est fait...ne la prenez pas en considÃ©ration! en FranÃ§ais c'est simple et Ã©vident: celÃ donnera : "Il vole de ses propres ailes" . Bon courage et bonjour Ã tous les experts!