215 源语言 本翻译"仅需意译"。 mm okey maybe i am the girl most stupid of this... mm
okey maybe i am the girl most stupid of this world because i was thinking be whit you but for what.
for that you tell me that.
i never slep whit somebody.
and this the first time that i wish that but for what.
whit a man that just think in dead.. ispanyol bir kız yazdı ama :D anlayamadım bir turlu :) 经手译文  tamam | |
232 源语言本翻译"仅需意译"。 FRANK5 OYE PODRIA DESIR UN MILLON DE COSAS PARA DESCRIBIR LO IMPACTANTE Q FUISTE PARA MI PERO TODAS QUEDARIAN CORTA PARA DESCRIBIRTELO PERO CREO Q ERES PRODIJIOSA MENTE BELLA Y CREO Q SOLO DIOS PUEDE CREAR UN SER TAN HERMOSO Y PERFECTO DALE GRACIS POR ESO
SE DSPIDE FRANK
ESPERO Q ME ESCRIBAS INGLES AMERICANO 经手译文 FRANK5 | |
208 源语言本翻译"仅需意译"。 être acquittés Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés. ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte... 经手译文 Taxes Vergiler | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
73 源语言本翻译"仅需意译"。 ×”×™ ×¢×™× ×ª ×”×™ ×¢×™× ×ª
בקשה לשיבוץ בחודש הב×: מיון ו××—"×› כירורגיה... יכול להסתדר? תודה מעין. inglese 经手译文 Hi Einat  Ciao Einat | |
| |
34 源语言 La ira debilita.La ira engendra debilidad. La ira debilita.La ira engendra debilidad. La traducción debe encajar en la forma verbal en la que está indicada en Español, pero al Latin. La intención es decir que la ira provoca debilidad,entendiendo tal expresión como que la fuerza de tus palabras y acciones se pierden cuando se realizan de una manera alterada a tu estado anÃmico normal. 经手译文  Ira infirmat. | |
14 源语言 Paz, amor e saúde. Paz, amor e saúde. <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 Paix, amour et santé Paz, amor y salud. Peace, love and health Pace, amore e salute.  Мир, любовь и здоровье.  和平，愛情和å¥åº·  平和,愛情ã¨å¥åº·ã€‚  Pau, amor i salut  Frieden, Liebe und Gesundheit.  Мир, любов и здраве. Pax, amor et salus | |
374 源语言 Surfistas urbanos invadem a passarela O médico... Surfistas urbanos invadem a passarela
O médico e ambientalista carioca Oscar Metsavaht mostra a cada coleção que a moda, antigo hobby, o seduziu completamente e cada vez mais ele se dedica a ser o criativo da Osklen, grife que fechou a primeira noite do SPFW
Os surfistas urbanos da Osklen assumem visual de roqueiro com perucas vermelhas e guitarras como assessórios e estampas. Muitas listras colam nos corpos de meninos e meninas que abusam dos leggins e meias. 经手译文 Les surfeurs urbains envahissent la passerelle. | |
267 源语言 Indìgenas,extraños en la ciudad Llevan años viviendo en la ciudad,sin embargo,miles de indìgenas no la sienten suya;pasan a diario agresiones y burlas, y en el mejor de los casos:la indiferencia.Las mujeres mazabuas,en su recorrido cotidiano por las calles del Centro de México,se topan con tiendas,restaurantes, museos y centros culturales,que nunca han visitado. une traduction simple.mot par mot 经手译文 Indigènes, étrangers dans la ville | |
| |
| |
| |
收藏列单