| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
113 源语言 Lettera ad un amico In primo luogo, spero che tu stia bene. Io sono molto contento. Ti scrivo questa lettera per sapere come stai e per parlarti dele mie vacanze. 经手译文  Carta a un amigo | |
| |
| |
| |
| |
44  源语言 A paixão não é uma mentira,é uma ilusão. A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real. O idioma inglês esperado é dos E.U.A. 经手译文  A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real.  La passion n'est pas un mensonge, c'est une illusion La pasión no es una mentira, es una ilusión  Το πάθος δεν είναι ψÎμα,είναι μια ψευδαίσθηση.  Pathos non est mendacium, est illusio  Die Leidenschaft....  Passion is not a lie, it is an illusion. Passion is not a lie, it is an illusion  Pasiunea nu este o minciună, este o iluzie. | |
279 源语言 لقد علمنا برغبة شركتكم ÙÙ‰ ابرام برتكول مع الشركات... لقد علمنا برغبة شركتكم ÙÙ‰ ابرام برتكول مع الشركات المصرية الجادة المنتجة للملابس الجاهزة والمنسوجات خاصة القطنية لتخصيص انتاج لكم ÙˆÙقا للمواصÙات والتصميمات التى يتÙÙ‚ عليها الطرÙين
لذا Ù†Øيط سيادتكم علمابرغبة شكركتنا ÙÙ‰ ابرام هذا التعاقد ومرسل طيه بعض المواد الدعائية من شركتنا
ولسيادتكم جزيل الشكر 经手译文 It came to our knowledge that your company is | |
| |
| |
131 源语言 本翻译"仅需意译"。 CONVERSA geia s sissoulinaki m!!!t kanc??einai paraskevi avrio arxizoun oi panellinies k s efxomai n t pas teleia!!!partous t sovraka reeee!!!kali epityxia!!mats mouts!!c'ya!! 经手译文 CONVERSA CONVERSA  会話 | |
| |
| |
142 源语言本翻译"仅需意译"。 Szia! Szia! XY vagyok, XX éves. Magyarországról jöttem, diák vagyok. Szeretem XX és a YY nyelvet. Tanulsz magyarul? Én csak magyarul, angolul/németül beszélek. A cÃmem: .... A diákjaim levélbarátokat keresnek, ahhoz kell ez a rövid bemutatkozás.
XX- célország, XY-célnyelv
És Ãgy tovább a többi ország és nyelv. Légyszi, ha nem latin betűs nyelv, akkor Ãrd át latin betűsre is, ha szabad kérnem. 经手译文 Hi! ¡Hola! ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚ | |
收藏列单