Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Merhaba, Size sipariÅŸ ettiÄŸim logo ile bana...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题
Merhaba, Size sipariÅŸ ettiÄŸim logo ile bana...
正文
提交 RUBIC
源语言: 土耳其语

Merhaba,

Size sipariş ettiğim logo ile bana gönderdilen logo farklı. 3D-200 yerine 3D-209 numaralı ürün gönderilmiş.Bu hatanın düzeltilmesi için bana yardımcı olabilirmisiniz? Vaya kime başvurmam konusunda bilgi verirmisiniz?

İlginiz için teşekkürler.
给这篇翻译加备注
Bir siteden satın aldığım ürünün yanlış gönderiminden kaynaklanan sorunu düzeltme çabam :(

Şimdiden teşekkürler.

标题
Hello The logo I had requested
翻译
英语

翻译 merdogan
目的语言: 英语

Hello,

The logo I had requested and the one that has been sent to me are different. It was sent a product with code number 3D -209 instead of the one 3D-200. Can you help me to correct this mistake? Or can you inform me whom I have to turn to ?

Thanks for your attention
lilian canale认可或编辑 - 2008年 四月 10日 20:09