Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - Ã‰ riposto in ogni dove ma cercarlo non si...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

巴西葡萄牙语

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	Ã‰ riposto in ogni dove ma cercarlo non si...
正文提交 Jubs	源语言: 意大利语 Ã‰ riposto in ogni dove ma cercarlo non si trova,non si ottiene a nessun costo dell'amor non c' Ã¨ mercato

标题	EstÃ¡ oculto em todo lugar
翻译巴西葡萄牙语翻译 lilian canale	目的语言: 巴西葡萄牙语 EstÃ¡ oculto em todo lugar, mas se o procurar nÃ£o se encontra, nÃ£o se consegue a qualquer custo, nÃ£o existe o mercado do amor.

由casper tavernello认可或编辑 - 2008年四月 18日 20:59

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 18日 12:04
	Freya 文章总计: 1910	"non si ottiene a nessun costo" = "nÃ£o se conseque a nenhum custo..."; I knew double negation is possible if the sentence begins with "no" and it cannot when the sentence begins with a negative adverb or other negative words...Anyway, I leave this comment just in case.