Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-土耳其语 - ich vermisse dich sehr.Ich hoffe dass wir uns...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

丹麦语

讨论区信函 / 电子邮件

标题	ich vermisse dich sehr.Ich hoffe dass wir uns...
正文提交 Magaly Reyes Lua	源语言: 德语 ich vermisse dich sehr.Ich hoffe dass wir uns bald sehen kÃ¶nnen.

标题	bald
翻译土耳其语翻译 kfeto	目的语言: 土耳其语 Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum. Umut ediyorum ki yakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸebileceÄŸiz.

由handyy认可或编辑 - 2008年六月 19日 23:23

最近发帖

	作者	帖子
		2008年六月 17日 22:43
	merdogan 文章总计: 3769	YakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸebileceÄŸimizi Ã¼mit ediyorum.
		2008年六月 19日 02:33
	handyy 文章总计: 2118	Thank you merdoÄŸan, but I think there is not a huge difference between "Umut ediyorum ki yakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸebileceÄŸiz" and "YakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸebileceÄŸimizi Ã¼mit ediyorum.". Ä±f there isnt any other thing that you all want to mention, Ä± am gonna validate it