Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-拉丁语 - Acid Rain (Chuva Ácida)

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语拉丁语

讨论区 歌曲 - 社会 / 人民 / 政治

标题
Acid Rain (Chuva Ácida)
正文
提交 Fenrir
源语言: 英语

The acid rain is burning right into your eyes.
Again your dreams may lose the glow.
Allow the sorrow of your thoughts to meet sunrise.
And shall the hopeful words bring love inside your heart.
The acid rain is burning your eyes!

标题
Pluvia acida
翻译
拉丁语

翻译 jufie20
目的语言: 拉丁语

Pluvia acida inardescit in oculos tuos
Rursum somnia tua pereant in flamma
tristia cogitationum eant obviam ortui solis
verba plena spei portent amorem in cor tuum
Pluvia acida inardescit in oculos tuos



给这篇翻译加备注
Concede ut = allow = redundant
jufie20认可或编辑 - 2008年 十月 16日 13:08