Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Latin - Acid Rain (Chuva Ãcida)

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Latin

Catégorie Chanson - Société / Gens / Politique

Titre	Acid Rain (Chuva Ãcida)
Texte Proposé par Fenrir	Langue de départ: Anglais The acid rain is burning right into your eyes. Again your dreams may lose the glow. Allow the sorrow of your thoughts to meet sunrise. And shall the hopeful words bring love inside your heart. The acid rain is burning your eyes!

Titre	Pluvia acida
Traduction Latin Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Latin Pluvia acida inardescit in oculos tuos Rursum somnia tua pereant in flamma tristia cogitationum eant obviam ortui solis verba plena spei portent amorem in cor tuum Pluvia acida inardescit in oculos tuos
Commentaires pour la traduction	Concede ut = allow = redundant

Dernière édition ou validation par jufie20 - 16 Octobre 2008 13:08