Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Latein - Acid Rain (Chuva Ãcida)

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Latein

Kategorie Lied - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	Acid Rain (Chuva Ãcida)
Text Übermittelt von Fenrir	Herkunftssprache: Englisch The acid rain is burning right into your eyes. Again your dreams may lose the glow. Allow the sorrow of your thoughts to meet sunrise. And shall the hopeful words bring love inside your heart. The acid rain is burning your eyes!

Titel	Pluvia acida
Übersetzung Latein Übersetzt von jufie20	Zielsprache: Latein Pluvia acida inardescit in oculos tuos Rursum somnia tua pereant in flamma tristia cogitationum eant obviam ortui solis verba plena spei portent amorem in cor tuum Pluvia acida inardescit in oculos tuos
Bemerkungen zur Übersetzung	Concede ut = allow = redundant

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jufie20 - 16 Oktober 2008 13:08