Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语阿拉伯语拉丁语

标题
Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...
需要翻译的文本
提交 denisepdm
源语言: 巴西葡萄牙语

Minha família, meu porto seguro, minha vida.

Minha familia, meu alicerce, minha vida.

Abençoada e protegida por Deus.
给这篇翻译加备注
Tradução para tatuagem.
上一个编辑者是 goncin - 2008年 八月 16日 01:23





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 10日 02:11

denisepdm
文章总计: 2
Olá, por favor avaliem a tradução dessa frase: Abençoada e Protegida por Deus. (Tradução para o Latim).
Obrigada.

2008年 九月 10日 02:15

goncin
文章总计: 3706
denisepdm,

No momento, não temos nenhum especialista ativo em latim. Pessoas que têm um bom conhecimento dessa língua raramente aparecem, não é fácil arranjar especialistas.

Atenciosamente,