Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Portugalski brazilski - Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilski

Portugalski brazilski

Engleski

Arapski

Latinski

Natpis	Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. ...
Tekst za prevesti Podnet od denisepdm	Izvorni jezik: Portugalski brazilski Minha famÃlia, meu porto seguro, minha vida. Minha familia, meu alicerce, minha vida. AbenÃ§oada e protegida por Deus.
Napomene o prevodu	TraduÃ§Ã£o para tatuagem.

Poslednja obrada od goncin - 16 Avgust 2008 01:23

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		10 Septembar 2008 02:11
	denisepdm Broj poruka: 2	OlÃ¡, por favor avaliem a traduÃ§Ã£o dessa frase: AbenÃ§oada e Protegida por Deus. (TraduÃ§Ã£o para o Latim). Obrigada.
		10 Septembar 2008 02:15
	goncin Broj poruka: 3706	denisepdm, No momento, nÃ£o temos nenhum especialista ativo em latim. Pessoas que tÃªm um bom conhecimento dessa lÃngua raramente aparecem, nÃ£o Ã© fÃ¡cil arranjar especialistas. Atenciosamente,