Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - Vore tacksam för översättning frÃ¥n sve-eng

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语英语

讨论区 日常生活 - 社会 / 人民 / 政治

标题
Vore tacksam för översättning från sve-eng
需要翻译的文本
提交 Efsson
源语言: 瑞典语

När vi skaffar barn har vi en instinkt som säger vad vi skall göra för att ta hand om det, men han har inte den. Han har inte heller den information som krävs för att kunna ta hand om denna "storvuxna bebis". Ett barn är varken psykiskt eller fysiskt vilket gör det enklare att uppfostra.
给这篇翻译加备注
Edits done /pias 080905.

Original: "När vi skaffar barn har vi en instinkt som säger vad vi skall göra för att ta hand om det, men han har inte den. Han har inte häller den infromation som krävs för att kunna ta hand om denna "storvuxna bebis". Ett barn är varken psykiskt eller fysikt vilket gör det enkelare att uppfostra."
上一个编辑者是 pias - 2008年 九月 5日 20:43