翻译 - 英语-丹麦语 - I miss you so much.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	I miss you so much.
正文提交 lisajenny	源语言: 英语翻译 merdogan I miss you so much. This body has no meaning without you. Your smell works to me like a fable to a little child. I sleep with your smell.Come back to my side.

标题	Jeg savner dig sÃ¥ meget.
翻译丹麦语翻译 gamine	目的语言: 丹麦语 Jeg savner dig sÃ¥ meget. Denne krop har ingen mening uden dig. Din duft virker pÃ¥ mig som et eventyr fortalt til et lille barn. Jeg sover med din duft. Kom tilbage til mig.
给这篇翻译加备注	"Din duft pÃ¥virker mig". Har taget mÃ¥ske lidt frihed ment det er jo poesie.

由Anita_Luciano认可或编辑 - 2008年十一月 28日 19:56

最近发帖