Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - Jeder Schmerz wäre erträglich mit dir. Doch jeder...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 解释

标题
Jeder Schmerz wäre erträglich mit dir. Doch jeder...
正文
提交 canpinar
源语言: 德语

Schmerz wäre erträglich mit dir. Doch jeder Moment ist ein einziger Schmerz ohne dich.

标题
Acı
翻译
要求精准土耳其语

翻译 44hazal44
目的语言: 土耳其语

Her acı seninle çekilirdi fakat sensiz her an eşsiz bir acıdır.
44hazal44认可或编辑 - 2009年 三月 11日 17:39





最近发帖

作者
帖子

2009年 三月 9日 23:51

merdogan
文章总计: 3769
çekilirdi.> Seninle her acı çekilebilir ancak....

2009年 三月 10日 13:48

dilbeste
文章总计: 267
sensiz = sensizlik