Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 罗马尼亚语 - vacanta la bunici

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 罗马尼亚语德语

讨论区 灌水 - 儿童和青少年

本翻译"仅需意译"。
标题
vacanta la bunici
需要翻译的文本
提交 brezovszkye
源语言: 罗马尼亚语

Desi merg destul de des la bunicii mei de la tara, abia astept vacanta de vara cand voi merge impreuna cu familia si niste prieteni la tara.
Acolo ma voi intalni cu toti prietenii mei, pe care nu i-am vazut de anul trecut si vom face seri minunate cu foc de tabara, frigarui si multa distractie. Vom merge cu totii la scaldat si vom adormi apoi la umbra vreunui copac imens, iar seara cand vom ajunge acasa vom fi lihniti de foame. Acolo se dau multe baluri, serate de tot felul unde ne intalnim multi copii si ne distram. Dar pe langa toate acestea ne mai ajutam bunicii la treburile gospodaresti.
E minunat la tara, la bunici!!!
上一个编辑者是 Francky5591 - 2007年 四月 13日 14:36





最近发帖

作者
帖子

2007年 三月 30日 13:39

Francky5591
文章总计: 12396
May I know why you didn't use diacritics in your Romanian text, brezovszkye?