主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-英语 - Au fond de mes pensées
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
想法 - 爱 / 友谊
标题
Au fond de mes pensées
正文
提交
Francky5591
源语言: 法语
Si je replonge au fond de mes pensées, c'est pour ne pas t'oublier.
给这篇翻译加备注
bonjour, je viens de perdre quelqu'un de ma famille et je voudrais me faire tatouer une phrase en latin pour ne jamais l'oublier. je vous remercie d'avance.
标题
If I fall to the bottom of my thoughts ...
翻译
英语
翻译
Ionut Andrei
目的语言: 英语
If I fall to the bottom of my thoughts is not to forget you.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2010年 四月 10日 23:11