الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - فرنسي-انجليزي - Au fond de mes pensées
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أفكار - حب/ صداقة
عنوان
Au fond de mes pensées
نص
إقترحت من طرف
Francky5591
لغة مصدر: فرنسي
Si je replonge au fond de mes pensées, c'est pour ne pas t'oublier.
ملاحظات حول الترجمة
bonjour, je viens de perdre quelqu'un de ma famille et je voudrais me faire tatouer une phrase en latin pour ne jamais l'oublier. je vous remercie d'avance.
عنوان
If I fall to the bottom of my thoughts ...
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
Ionut Andrei
لغة الهدف: انجليزي
If I fall to the bottom of my thoughts is not to forget you.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 10 أفريل 2010 23:11