ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - Au fond de mes pensÃ©es

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Au fond de mes pensÃ©es
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Si je replonge au fond de mes pensÃ©es, c'est pour ne pas t'oublier.
ملاحظاتی درباره ترجمه	bonjour, je viens de perdre quelqu'un de ma famille et je voudrais me faire tatouer une phrase en latin pour ne jamais l'oublier. je vous remercie d'avance.

عنوان	If I fall to the bottom of my thoughts ...
ترجمه انگلیسی Ionut Andrei ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی If I fall to the bottom of my thoughts is not to forget you.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 10 آوریل 2010 23:11