الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-لغة كردية - I need the opinion of the community
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
ترجمات مطلوبة:
عنوان
I need the opinion of the community
نص
إقترحت من طرف
cucumis
لغة مصدر: انجليزي
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.
عنوان
Ez bi gerekiya dîtna civatê me
ترجمة
لغة كردية
ترجمت من طرف
ronikurdi
لغة الهدف: لغة كردية
Forma yan şêweya zimanî vê wergêrê xweşe lê ez bi gerekiya dîtna civatê me ji bo teqez bim ku angotin raste.
ملاحظات حول الترجمة
Translation in Kurmanji language.
10 شباط 2008 11:02
ترجمات مفضلة
ترجمة - انجليزي-لغة كردية - I need the opinion of the community
