. .

Traduko - Angla-Kurda - I need the opinion of the community

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Titolo	I need the opinion of the community
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Titolo	Ez bi gerekiya dÃ®tna civatÃª me
Traduko Kurda Tradukita per ronikurdi	Cel-lingvo: Kurda Forma yan ÅŸÃªweya zimanÃ® vÃª wergÃªrÃª xweÅŸe lÃª ez bi gerekiya dÃ®tna civatÃª me ji bo teqez bim ku angotin raste.
Rimarkoj pri la traduko	Translation in Kurmanji language.

10 Februaro 2008 11:02