Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-法语 - to be fed up to the back teeth

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语

讨论区 口语

标题
to be fed up to the back teeth
正文
提交 Francky5591
源语言: 英语

To be fed up to the back teeth
给这篇翻译加备注
idiomatic English expression the meaning of which I would like to know
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

标题
En avoir par dessus la tête
翻译
法语

翻译 KKMD
目的语言: 法语

En avoir par dessus la tête
给这篇翻译加备注
Chez les anglophones, la saturation remonte jusqu'aux dents du fond, alors que pour un francophone, elle va au-delà du sommet du crâne !

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Francky5591认可或编辑 - 2010年 十二月 21日 00:30