翻訳 - セルビア語-ギリシャ語 - zeolit

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	zeolit
テキスト ideapraxis様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 GEOLO[KI INSTITUT SRBIJE Beograd, Roviwska 12, Srbija tel.: ###/### ## ##; ###/ ## ## ### faks: ###/ ## ## ### OPÅ TE KARAKTERISTIKE I PRIMENA PRIRODNIH ZEOLITA U STO^ARSTVU Autori: Simo Moji}, dipl. ing. geol. @ivkovi} Cvetko, dipl. ing. geol. Jelena Kokot, dipl. ing. geol.
翻訳についてのコメント	Phone and Fax numbers suppressed

タイトル

翻訳

ギリシャ語

Kostas Koutoulis様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î“ÎµÏ‰Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏŒ Î™Î½ÏƒÏ„Î¹Ï„Î¿ÏÏ„Î¿ Ï„Î·Ï‚ Î£ÎµÏÎ²Î¯Î±Ï‚
Î’ÎµÎ»Î¹Î³ÏÎ¬Î´Î¹, Î¿Î´ÏŒÏ‚ Roviwska 12, Î£ÎµÏÎ²Î¯Î±
Ï„Î·Î». : ###/### ## ##; ###/ ## ## ###
Ï†Î±Î¾ : ###/ ## ## ###

Î“Î•ÎÎ™ÎšÎ‘ Î§Î‘Î¡Î‘ÎšÎ¤Î—Î¡Î™Î£Î¤Î™ÎšÎ‘ ÎšÎ‘Î™ Î™Î”Î™ÎŸÎ¤Î—Î¤Î•Î£ Î¤Î©Î Î¦Î¥Î£Î™ÎšÎ©Î Î–Î•ÎŸÎ›Î™Î˜Î©Î Î£Î¤Î—Î ÎšÎ¤Î—ÎÎŸÎ¤Î¡ÎŸÎ¦Î™ÎšÎ— Î Î‘Î¡Î‘Î“Î©Î“Î—

Î£Ï…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯Ï‚:
Simo MojiÄ, Î´Î¹Ï€Î»Ï‰Î¼Î±Ï„Î¿ÏÏ‡Î¿Ï‚ Î³ÎµÏ‰Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÎºÏŒÏ‚
@ivkoviÄ Cvetko, Î´Î¹Ï€Î»Ï‰Î¼Î±Ï„Î¿ÏÏ‡Î¿Ï‚ Î³ÎµÏ‰Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÎºÏŒÏ‚
Jelena Kokot, Î´Î¹Ï€Î»Ï‰Î¼Î±Ï„Î¿ÏÏ‡Î¿Ï‚ Î³ÎµÏ‰Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÎºÏŒÏ‚

最終承認・編集者 Mideia - 2008年 10月 20日 19:31

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 20日 23:27
	artingraph 投稿数: 45	Serbian language not Czech! Thank you
		2008年 9月 24日 12:52
	Mideia 投稿数: 949	Flag!
		2008年 9月 24日 13:01
	Francky5591 投稿数: 12396	Thanks a lot Mideia! I edited with the right flag.
		2008年 9月 24日 14:50
	Cinderella 投稿数: 773	Î•Î´ÏŽ Î¼Î¹Î»Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± ÎºÏ„Î·Î½Î¿Ï„ÏÎ¿Ï†Î¹ÎºÎ® Ï€Î±ÏÎ±Î³Ï‰Î³Î® ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î·ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î·ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬, Î±Î»Î»Î¬ Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î·ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬. Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î·ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÏŽÎ½ Î¶ÎµÎ¿Î»Î¯Î¸Î¿Î½ (Î¿Ï„Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ) ÏƒÏ„Î· ÎºÏ„Î·Î½Î¿Ï„ÏÎ¿Ï†Î¹ÎºÎ® Ï€Î±ÏÎ±Î³Ï‰Î³Î®.
		2008年 10月 10日 19:29
	galka 投稿数: 567	ÏƒÏÎ¼Ï†Ï‰Î½Î¿ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Cinderella