Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ロシア語 - Ð”ÑƒÑˆÐ¸ÑÑ‚Ñ‹Ðµ Ñ€Ñ‹Ð¶Ð¸ÐºÐ¸,Ð¾Ð¿ÑÑ‚Ð° Ð¶Ð´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ñ,Ð° Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½Ð° Ð¸ ÐºÐ¸Ð·Ð¸Ð»...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語

ロシア語

ルーマニア語

カテゴリ文 - 調査 / 冒険

タイトル	Ð”ÑƒÑˆÐ¸ÑÑ‚Ñ‹Ðµ Ñ€Ñ‹Ð¶Ð¸ÐºÐ¸,Ð¾Ð¿ÑÑ‚Ð° Ð¶Ð´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ñ,Ð° Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½Ð° Ð¸ ÐºÐ¸Ð·Ð¸Ð»...
翻訳してほしいドキュメント inna dobre様が投稿しました	原稿の言語: ロシア語 Ð”ÑƒÑˆÐ¸ÑÑ‚Ñ‹Ðµ Ñ€Ñ‹Ð¶Ð¸ÐºÐ¸,Ð¾Ð¿ÑÑ‚Ð° Ð¶Ð´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ñ,Ð° Ñ€ÑÐ±Ð¸Ð½Ð° Ð¸ ÐºÐ¸Ð·Ð¸Ð» ÐºÑ€Ð°ÑÐ½ÐµÑŽÑ‚ Ð½Ð° ÐºÑƒÑÑ‚Ð°Ñ….Ð¡Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ñ€ÑÐ±Ñ‡Ð¸Ðº,Ð»ÐµÑ‚ÑÑ‚ Ð´Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ‹.
翻訳についてのコメント	text despre toamna

2008年 11月 14日 18:40

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 11月 19日 11:12
	azitrad 投稿数: 970	Good morning, Could you give me an English bridge for translation, with shared points? Thank you CC: Garret
		2009年 1月 7日 18:15
	iepurica 投稿数: 2102	Please, can you help us here? CC: ramarren
		2009年 1月 8日 10:36
	ramarren 投稿数: 291	BRIDGE Sweet-scented saffron milk caps and prickly cups are waiting for us, ashberries and cornels are blushing in the bushes. Hazel-grouses are wistling, thrushes are flying. CC: iepurica
		2009年 1月 17日 22:56
	iepurica 投稿数: 2102	Thanks for the help, ramarren, I've donated the points. Splendid translation, by the way.
		2009年 1月 19日 08:16
	ramarren 投稿数: 291	You are welcome. The translation is similar to the original text, I hope