翻訳 - 英語 -イタリア語 - Native language

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ説明 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Native language
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Â«%lÂ» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

タイトル	Madrelingua
翻訳イタリア語 Lele様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Â«%lÂ» Ã¨ <b>la mia lingua madre</b> o <b>una lingua che so parlare fluentemente</b>. Sono cosciente che la persona che ha richiesto questa traduzione desidera che sia di <b>alta qualitÃ </b> e <b>fatta da una persona che parla la lingua fluentemente</b>.

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 2月 7日 12:33