Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ヘブライ語 - Desejo-te Luz

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 ヘブライ語アラビア語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Desejo-te Luz
テキスト
vitusan様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Desejo-te Luz

タイトル
אני מאחל לך אור
翻訳
ヘブライ語

hikari様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

אני מאחל לך אור
翻訳についてのコメント
if the speaker is male and is speaking to female:
אני מאחל לך אור - ani meakhel lakh or
(when the combination kh is pronounced like the hebrew letter "khet" - like in the word "hupa")

if the speaker is male and is speaking to male:
אני מאחל לך אור - ani meakhel lekha or

if the speaker is female and is speaking to male:
אני מאחלת לך אור - ani meakhelet lekha or

if the speaker is female and is speaking to female:
אני מאחלת לך אור - ani meakhelet lakh or
最終承認・編集者 ittaihen - 2006年 10月 27日 16:57