. .

翻訳 - 英語 -ペルシア語 - Translate or be translated

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ文 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Translate or be translated
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
翻訳についてのコメント	Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

タイトル	ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù†
翻訳ペルシア語 alireza様が翻訳しました	翻訳の言語: ペルシア語 Ø´Ù…Ø§ Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ [1]ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯[/1] ÛŒØ§ [2]ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´ÙˆÛŒØ¯[/2]ØŸ

最終承認・編集者 cucumis

- 2008年 1月 23日 10:37