Ich suche einen Frisiersalon in Ramat Gan. Hallo! Wie geht es dir? (maskulin/feminin). Mir geht es gut. Und dir? Darf ich nach Hause gehen? Ja, du darfst. Vergiss nicht, Wasser aus der Quelle zu schöpfen. Wie geht es mit den Studien an der Universität voran? Es geht ganz gut voran. Ich kann mich nicht beklagen.
翻訳についてのコメント
Gespräch. - auch: Unterhaltung Mir geht es gut. – wörtl.: Ich bin in Ordnung. Darf ich…/…du darfst. - wörtl.: Kann ich…/…du kannst. Wie geht es mit den Studien…. – wörtl.: Wie schreiten die Studien/das Studieren voran. – frei: Wie geht es dir beim Studium? Es geht ganz gut voran. - wörtl.: - Sie schreiten voran in Ordnung. Ich kann mich nicht beklagen. – wörtl. – Keine Beschwerden.
お気に入りの翻訳
