Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ドイツ語 - 1. Die Gegenstände der Lieferungen...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語トルコ語

カテゴリ ビジネス / 仕事

タイトル
1. Die Gegenstände der Lieferungen...
翻訳してほしいドキュメント
umit69様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

1. Die Gegenstände der Lieferungen (Vorbehaltsware) bleiben Eigentum des Lieferers bis zur Erfüllung sämtlicher ihm gegen den Besteller aus der Geschäftsverbindung zustehenden Ansprüche. Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die dem Lieferer zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 20 % übersteigt, wird der Lieferer auf Wunsch des Bestellers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben.
2007年 1月 7日 17:48