Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-オランダ語 - Supongo que aun no se te habra pasado la...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

オランダ語

カテゴリ日常生活

タイトル	Supongo que aun no se te habra pasado la...
テキスト rickvanveen様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Supongo que aun no se te habra pasado la excitacion de estar conmingo comprando el domingo y luego pregada a mi en el ascensor. Venga sosiÃ©gate. Ya te darÃ© yo..

タイトル	Het je geven ???
翻訳オランダ語 stukje様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Ik denk dat je nog niet bekomen bent van de opwinding bij het winkelen met mij zondag en van later tegen me aan gedrukt te worden in de lift. Hey!! rustig aan, ik zal het je nu wel geven.
翻訳についてのコメント	door gebrek aan intonatie is het niet zo duidelijk wat er bedoeld word maar met fantasie kom je er wel.

最終承認・編集者 Chantal - 2007年 6月 13日 19:45