Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - オランダ語 - Bloemen verwelken,

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語

オランダ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ詩歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Bloemen verwelken,
翻訳してほしいドキュメント lucas ghiraldini様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
翻訳についてのコメント	poema comum na belgica

Chantalが最後に編集しました - 2007年 9月 11日 06:05

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 11日 06:06
	Chantal 投稿数: 878	Lucas, I changed the Dutch version into correct Dutch. The version you submitted didn't make much sense (it was completely wrong..)