Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - オランダ語 - is je deur nog op slot?

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語

オランダ語

ロシア語

カテゴリ説明 - 子供とティーネージャー

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	is je deur nog op slot?
翻訳してほしいドキュメント yaÃ«l様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 is je deur nog op slot?
翻訳についてのコメント	?

2007年 10月 7日 09:39

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 7日 10:29
	Cisa 投稿数: 765	WOW! Could I be expert of Uknownish?? Plz!! :P
		2007年 10月 11日 16:55
	Bhatarsaigh 投稿数: 253	I would translate to "Is the door still unlocked?" ... but English is known to me :-)
		2007年 10月 11日 23:39
	goncin 投稿数: 3706	No, you can't, Cisa. I'm still the one . CC: Cisa