متن اصلی - هلندی - is je deur nog op slot?موقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه تعاریف - کودکان و نوجوانان  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
| | متن قابل ترجمه
yaël پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: هلندی
is je deur nog op slot? | | |
|
7 اکتبر 2007 09:39
آخرین پیامها | | | | | 7 اکتبر 2007 10:29 | |  Cisaتعداد پیامها: 765 | WOW! Could I be expert of Uknownish?? Plz!! :P | | | 11 اکتبر 2007 16:55 | | | I would translate to "Is the door still unlocked?"
... but English is known to me :-)
| | | 11 اکتبر 2007 23:39 | | | No, you can't, Cisa. I'm still the one  . CC: Cisa |
|
|