Translation - Turkish-German - yÄ±llar geÃ§se unutamam...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Love / Friendship

Title	yÄ±llar geÃ§se unutamam...
Text Submitted by LEYLOW	Source language: Turkish yÄ±llar geÃ§se unutamam, iÃ§imdeki aÅŸkÄ± senden saklayamam
Remarks about the translation	metnin asÄ±l hali: "yillar gecse unutamam icimdeki aski senden saklayamam." (smy)

Title	Ich kann nicht vergessen,...
Translation German Translated by Rodrigues	Target language: German Ich kann nicht vergessen, selbst wenn die Jahre vergehen, ich kann nicht die Liebe in mir vor dir verstecken.
Remarks about the translation	translated by smy's bridge, points shared.

Validated by iamfromaustria - 19 January 2008 21:41