Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - i touch the sky because of you

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrewSpanish

Category Sentence - Kids and teens

This translation request is "Meaning only".
Title
i touch the sky because of you
Text
Submitted by KilledThePromQueen
Source language: English

I touch the sky because of you
Remarks about the translation
Edited to put capital I at beginning of phrase

Title
אני נוגעת בשמיים בזכותך
Translation
Hebrew

Translated by milkman
Target language: Hebrew

אני נוגעת בשמיים בזכותך
Remarks about the translation
Speaker is female.
It sounds nicer in Hebrew if you switch the order of the words in the sentence:
בזכותך אני נוגעת בשמיים
Validated by milkman - 14 February 2008 19:22