Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-German - merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

Category Explanations - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r...
Text Submitted by akcay	Source language: Turkish merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim geÃ§miÅŸ olsun Almanyaya davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim ama ne yazÄ±k ki gelemeyecegim bÃ¼tÃ¼n hafta boyunca Ã§alÄ±ÅŸmak zorundayÄ±m telefon numaranÄ± gÃ¶nderirsen seni araya bilirim

Title	Hallo mein Freund Ali
Translation German Translated by Gabi85	Target language: German Hallo mein Freund Ali Danke fÃ¼r deinen Brief und gute Besserung. Danke fÃ¼r die Einladung nach Deutschland aber leider kann ich nicht kommen, ich muss die ganze Woche arbeiten. Wenn du mir deine Telefonnummer schickst, kann ich dich anrufen.

Validated by iamfromaustria - 5 March 2008 20:42