Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-French - Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

French

English

Title

Ø±Ø³Ø§Ù„Ù‡

Text
Submitted by

Ø³Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„Ø§

Source language: Arabic

Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ ÙØ£Ù†Ø§ Ø´Ø®Øµ Ù…Ø³Ø¦ÙˆÙ„ ÙˆØºÙŠØ± ÙØ§Ø¶ÙŠ Ù„ØªÙÙ‡Ø§Øª ÙˆØ§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù… Ø§Ù„ÙØ§Ø¶ÙŠ ÙˆÙƒÙØ§ÙŠÙ‡ Ù‚Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¶ÙŠØ§ÙØªÙƒÙ… Ø§Ù†Øª ÙˆØ§Ø³Ø±ØªÙƒ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø§Ø²Ø¹Ø§Ø¬

Title	lettre
Translation French Translated by fad	Target language: French Je vous prie de ne pas envoyer de lettres ni de tÃ©lephoner vu je suis quelqu'un avec de grandes rÃ©sponsabilitÃ©s et je n'ai pas le temps pour ces bÃªtises. N'est-ce pas suffisant qu'on vous ait accueilli votre famille et vous? PriÃ©re de ne pas dÃ©ranger!.

Validated by cucumis

- 3 December 2005 12:21

Last messages

	Author	Message
		6 December 2005 17:36
	marhaban Number of messages: 279	Ø§Ù„Ø£Ø®Øª fad ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù†ÙˆØ¹Ø§ Ù…Ø§ Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø© Ù„Ùˆ ØµØØÙ†Ø§ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø©. Je vous en prie de ne pas envoyer des lettres ni de me contacter je suis une personne responsable et je ne suis pas libre pour ces choses banales. Et assez qu'on vous ait accueilli vous et votre famille? PriÃ¨re de ne pas me dÃ©ranger!.
		26 May 2007 14:02
	kelthouma Number of messages: 1	Ù†ØÙ† ÙÙŠ Ø²Ù…Ù†
		5 October 2007 20:24
	lamyae Number of messages: 2	ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø´ØªØ§Ù‚Ø© Ø§Ù„ÙŠÙƒ Ù„Ù„Ø¯Ø±Ø¬Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙˆÙ† Ø§Ø·Ù„Ø¨ Ø§Ù† ÙŠÙ…Ø± Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø¨Ø³Ø±Ø¹Ø© ÙˆØ§ÙƒÙˆÙ† Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ùƒ Ù„Ù„Ø§Ø´Ø±ÙŠÙƒÙƒ ØÙŠØ§ØªÙƒ ÙƒÙ„Ù‡Ø§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§ØØ¨Ùƒ Ù„Ù„Ø§Ø¨Ø¯