Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - As you know we request the payment is factored.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Explanations - Business / Jobs

Title
As you know we request the payment is factored.
Text
Submitted by offkedi
Source language: English

As you know we request the payment is factored.
Remarks about the translation
ödemelerle ilgili bir mail gelmişti.içinden anlamadığım tek cümle bu oldu.factored kelimesini ne olarak kullandıklarını anlayamadım

Title
Bildiginiz gibi
Translation
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Bildiginiz gibi ödemenin factoring yoluyla olmasını talep ediyoruz.
Remarks about the translation
Factoring= alacakların, nakit gereksinimini karşılamak üzere devredilmesi
Validated by p0mmes_frites - 3 September 2008 14:37