Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-English - Si belle, si parfaite mais ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglishSerbian

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Si belle, si parfaite mais ...
Text
Submitted by g-unitteam
Source language: French

Si belle, si parfaite mais tellement inaccessible.
Remarks about the translation
<edit>"inacessible" with "inaccessible"</edit> (10/25/francky)

Title
So beautiful, so perfect, but extremely inaccessible.
Translation
High quality requiredEnglish

Translated by lilian canale
Target language: English

So beautiful, so perfect, but extremely unapproachable.
Validated by lilian canale - 28 October 2008 02:01





Last messages

Author
Message

26 October 2008 21:17

waydown
Number of messages: 9
moi, j'aurai dit so unapprochable

bonne journee
waydwon