Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - Si belle, si parfaite mais ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăSârbă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Si belle, si parfaite mais ...
Text
Înscris de g-unitteam
Limba sursă: Franceză

Si belle, si parfaite mais tellement inaccessible.
Observaţii despre traducere
<edit>"inacessible" with "inaccessible"</edit> (10/25/francky)

Titlu
So beautiful, so perfect, but extremely inaccessible.
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăEngleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

So beautiful, so perfect, but extremely unapproachable.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 28 Octombrie 2008 02:01





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Octombrie 2008 21:17

waydown
Numărul mesajelor scrise: 9
moi, j'aurai dit so unapprochable

bonne journee
waydwon