Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portuguese brazilian - My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortuguese brazilian

Category Daily life - Daily life

Title
My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning...
Text
Submitted by dreamingvirgo
Source language: English

My name is SANJAY. I am from INDIA. I am learning PORTUGUESE. So I always wanted BRAZILIAN PORTUGUESE friends! Howz my PORTUGUESE?

Title
Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo....
Translation
Portuguese brazilian

Translated by PauloSena
Target language: Portuguese brazilian

Meu nome é SANJAY. Sou da Índia. Estou aprendendo PORTUGUÊS.Eu sempre desejei amigos BRASILEIROS! Como está meu PORTUGUÊS?
Validated by goncin - 16 December 2008 12:48





Last messages

Author
Message

5 December 2008 12:39

goncin
Number of messages: 3706
Olá PauloSena, bem-vindo ao Cucumis!

Boa tradução, só um detalhe a corrigir:

"So I always wanted..." -> "Isso porque eu sempre desejei..."

Para corrigir, utilize o botão azul "Editar" acima.

Atenciosamente,