Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-Romanian - שיהיה לך יום טוב יום יבוא ואת תהיי שלי

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewEnglishFrenchSpanishRomanian

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
שיהיה לך יום טוב יום יבוא ואת תהיי שלי
Text
Submitted by cryss20
Source language: Hebrew

שיהיה לך יום טוב
יום יבוא ואת תהיי שלי
Remarks about the translation
Anglais canadien et/ou français du Québec.

Title
Îţi doresc o zi bună. Vei fi a mea într-o zi.
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

Îţi doresc o zi bună.
Vei fi a mea într-o zi.
Remarks about the translation
or "Vei fi al meu într-o zi" -- If the gender is a male.
Validated by iepurica - 5 February 2009 21:38