Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Roumain - שיהיה לך יום טוב יום יבוא ואת תהיי שלי

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuAnglaisFrançaisEspagnolRoumain

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
שיהיה לך יום טוב יום יבוא ואת תהיי שלי
Texte
Proposé par cryss20
Langue de départ: Hébreu

שיהיה לך יום טוב
יום יבוא ואת תהיי שלי
Commentaires pour la traduction
Anglais canadien et/ou français du Québec.

Titre
Îţi doresc o zi bună. Vei fi a mea într-o zi.
Traduction
Roumain

Traduit par Tzicu-Sem
Langue d'arrivée: Roumain

Îţi doresc o zi bună.
Vei fi a mea într-o zi.
Commentaires pour la traduction
or "Vei fi al meu într-o zi" -- If the gender is a male.
Dernière édition ou validation par iepurica - 5 Février 2009 21:38