Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Polish - farmor.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishPolish

This translation request is "Meaning only".
Title
farmor.
Text
Submitted by alfonsalwin
Source language: Swedish

Hej farmor!
Här kommer lite bilder på barnen och när du var hos oss och hälsade på, vi hoppas allt är bra med dig.

Kram J. ,S., A. och A.
Remarks about the translation
<names abbrev. : J., A. and A. male names, S. female name>

Before edits: "HEJ FARMOR
HÄR KOMMER LITE BILDER PÅ BARNEN OCH NÄR DU VAR HOS OSS OCH HÄLSADE PÅ
vi hoppas att allt e bra med dig.
Kram J. ,S., A. och A."

Title
babcia
Translation
Polish

Translated by Edyta223
Target language: Polish

Cześć babciu
Wysyłamy parę zdjęć z dziećmi i zdjęcia z twojej wizyty u nas.
Mamy nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze.
Uściski J.,S.,A. i A.
Validated by Edyta223 - 11 March 2009 11:13