Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Dutch-English - matrijs

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

Turkish

English

Title	matrijs
Text Submitted by nava91	Source language: Dutch matrijs
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	matrix
Translation English Translated by annekevdv	Target language: English matrix
Remarks about the translation	in het Nederlands is het dan wel matrijs, met Ã©Ã©n "t" :) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 19 December 2010 17:45

Last messages

	Author	Message
		18 March 2007 15:33
	nava91 Number of messages: 1268	It's the film "Matrix"? Can you please, in the comments field, in English write? Thanks
		18 March 2007 19:51
	stell Number of messages: 141	peut-Ãªtre que Ã§a veut dire: "matrijs" ne s'Ã©crit qu'avec un seul "t" en nÃ©erlandais (je ne suis pas sÃ»re)
		19 March 2007 10:43
	Francky5591 Number of messages: 12396	J'ai Ã©ditÃ© dans ce sens...
		19 March 2007 16:20
	annekevdv Number of messages: 12	"Can you please, in the comments field, in English write? Thanks " I'm sorry ;D I just said matrijs had to be written with one t, and not as "mattrijs". like stell said (yup, you were correct)