Übersetzung - Türkisch-Deutsch - bunu yapacaÄŸÄ±m... merhaba;ben turquise ve...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Liebe / Freundschaft

Titel

bunu yapacaÄŸÄ±m... merhaba;ben turquise ve...

Text
Übermittelt von

turquise

Herkunftssprache: Türkisch

bunu yapacaÄŸÄ±m...

merhaba;ben turquise ve tÃ¼rkiye de yaÅŸÄ±yorum..

seramik sanatÄ± ve mÃ¼hendisliÄŸi Ã¼zerine eÄŸitim aldÄ±m..ama ÅŸu an farklÄ± bir sektÃ¶rde Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum..yorucu bir iÅŸim var

futbol ve daÄŸcÄ±lÄ±k favori sporlarÄ±m..bir sÃ¼re profesyonel seviyede futbol da oynadÄ±m(iyi bir kaleciyim)..
Ã§eÅŸitli ÅŸehirlerde yaÅŸadÄ±m..(antakya,artvin,tekirdaÄŸ bunlardan bazÄ±larÄ±)
gÃ¼zel bir site ve burada bulunmaktan mutlu olacaÄŸÄ±m..

Titel	Ich werde es tun... Hallo; Ich bin TÃ¼rke und...
Übersetzung Deutsch Übersetzt von Rodrigues	Zielsprache: Deutsch Ich werde es tun... Hallo; Ich bin TÃ¼rke und ich lebe in der TÃ¼rkei.. Ich habe keramische Kunst und Verarbeitung gelernt..aber ich arbeite momentan in einem anderen Sektor..Ich habe einen lÃ¤stigen Job. FuÃŸball und Bergsteigen sind meine bevorzugten Sportarten..Ich spielte FuÃŸball auf professioneller Ebene fÃ¼r eine Zeit (ich bin ein guter Torwart). Ich lebte in verschiedenen StÃ¤dten (Antakya, Artvin, TekirdaÄŸ sind ein paar von ihnen) Dies ist eine schÃ¶ne Site und ich bin glÃ¼cklich, hier zu sein.
Bemerkungen zur Übersetzung	translated by smy's bridge points shared.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 23 Januar 2008 15:01