Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Schwedisch - Så länge jag andas, hoppas jag.

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischPortugiesisch

Kategorie Ausdruck

Titel
Så länge jag andas, hoppas jag.
Zu übersetzender Text
Übermittelt von beldebrito
Herkunftssprache: Schwedisch

1) Så länge jag andas, hoppas jag.

2) Kärlek övervinner allt.

3) De fördömer, de som inte förstår./De som inte förstår, de fördömer.
Bemerkungen zur Übersetzung
Ang. nummer 3: "De fördömer, de som inte förstår" och "De som inte förstår, de fördömer" betyder samma sak. Endast ena behöver översättas.
6 April 2008 18:04