Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Suédois - SÃ¥ länge jag andas, hoppas jag.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisPortugais

Catégorie Expression

Titre
Så länge jag andas, hoppas jag.
Texte à traduire
Proposé par beldebrito
Langue de départ: Suédois

1) Så länge jag andas, hoppas jag.

2) Kärlek övervinner allt.

3) De fördömer, de som inte förstår./De som inte förstår, de fördömer.
Commentaires pour la traduction
Ang. nummer 3: "De fördömer, de som inte förstår" och "De som inte förstår, de fördömer" betyder samma sak. Endast ena behöver översättas.
6 Avril 2008 18:04